Homenaje a Tomás Moro

El inglés presume de una brillante obra religiosa



Publicación 1 - Daniel Regueiro
Este inglés es un ejemplo de admiración a seguir, y esperemos que con la ayuda de Dios, la Iglesia lo tenga en cuenta en sus futuras canonizaciones, pues su obra es de santo. Este político, humanista, teólogo y escritor, nacido en Londres en 1478, lleva a su cargo una importante obra de índole cristiana. Entre sus obras, destacamos aquellos diálogos que abordan el catolicismo y la defensa de la Iglesia Romana. Los escritos de Thomas More, nombre original en inglés, que más nos gustan en La Gaceta son: "Responsio ad Lutherum" y "Un diálogo sobre la herejía". En el primero, el escritor hace una crítica correcta a Lutero, el impulsor de la Reforma, de la que informamos en la sección de noticias internacionales. En el segundo diálogo nombrado, hace referencia a la herejía, mostrando su desaprobación. Con todo, debemos censurar su difundido libro "Utopía", pues incita a la proclamación de una república, ausentando a la monarquía.
 A continuación reproducimos un fragmento traducido de una de sus poesías religiosas:

Señor, concédeme la gracia, 
en este momento supremo de miedo y angustia, 
de recurrir al gran miedo
y a la asombrosa angustia
que tú experimentaste en el Monte de los Olivos 
antes de tu pasión.





(Año 1515 - 1524)
"Thomas More, nombre original en inglés"

No hay comentarios: